https://cahiers-ramau.edinum.org/108 Entrées d’index fr 0 https://cahiers-ramau.edinum.org/759 À la fin de la colonisation française, la profession d’architecte au sens occidental du terme s’implante progressivement au Burkina Faso, au Mali et au Niger. Depuis lors, elle poursuit sa structuration, malgré le faible nombre de professionnel·les sur le marché. Quelles répercussions l’adoption des outils numériques a-t-elle sur la pratique professionnelle de l’architecture dans ces pays francophones de l’Afrique de l’Ouest ? Cet article montre comment les architectes du Burkina Faso, du Mali et du Niger se sont approprié le numérique, depuis la prise de fonction des premiers architectes locaux dans ces pays dans les années 1970 jusqu’à nos jours. Ce dernier est devenu indispensable dans leur pratique, notamment pour la jeune génération qui s’en sert depuis l’école.Les outils numériques présentent de nombreux avantages. Ils permettent un gain de temps dans la conception et la représentation graphique des projets. Ils facilitent les échanges entre professionnel·les. Ils favorisent une meilleure compréhension des projets par les maîtres d’ouvrage, peu habitués à la lecture des plans en deux dimensions, qui peuvent à présent visualiser les images de synthèse des projets. Toutefois, certain·es architectes craignent qu’un mauvais usage du numérique ne nuise à l’avenir de la profession en Afrique de l’Ouest francophone. Following the end of French colonization, the profession of architect in the Western sense of the term gradually established itself in Burkina Faso, Mali, and Niger. Since then, it has continued to structure itself, despite the small number of professionals on the market. What impact does the adoption of digital tools have on the professional practice of architecture in these French-speaking countries of West Africa? This article shows how architects in Burkina Faso, Mali, and Niger have adopted digital technology, since the first local architects established their offices in these countries in the 1970s, to the present day. Digital technology has become essential in their practice, particularly for the younger generation who have been using it since school.Digital tools have many advantages. They save time in the design and graphic representation of projects. They facilitate exchanges between professionals. They promote a better understanding of projects by project owners who are not familiar with two-dimensional plans, and who can now view computer-generated images of projects. However, some architects fear that misuse of digital technology could harm the future of the profession in French-speaking West Africa. mer., 04 déc. 2024 20:19:54 +0100 mar., 17 déc. 2024 16:50:17 +0100 https://cahiers-ramau.edinum.org/759 https://cahiers-ramau.edinum.org/98 Au moment où Ramau apparaît, la construction européenne est déjà engagée : des directives harmonisant les diplômes et la passation des marchés publics de services concourent à une européanisation des pratiques des professionnels de l’environnement et du cadre bâti. Si la dimension européenne est au fondement des recherches du réseau Ramau, l’amplification du processus de mondialisation engage la communauté de membres (scientifiques et professionnels) à élargir, dès la fin des années 1990, ses problématiques au niveau mondial. Issus de trois générations différentes, les auteurs mettent en évidence les concepts et les analyses qui ont permis de saisir les pratiques professionnelles dans la fabrication architecturale et urbaine à l’échelle internationale à partir d’un retour sur vingt ans de publication des Cahiers Ramau. When the Ramau network was founded, European integration was already under way: directives harmonising diplomas and contract tendering for public services contributed to a Europeanisation of environmental and built environment professional practices. While the European dimension is at the heart of Ramau’s research, the amplification of the globalization process has led the community of members (scientists and professionals) to expand their issues internationally since the late 1990s. Coming from three different generations, the authors highlight the concepts and analyses that have made it possible to grasp professional practices in architectural and urban production on an international scale, based on a twenty-year review of the Ramau Papers. dim., 29 nov. 2020 16:16:00 +0100 ven., 14 janv. 2022 14:42:13 +0100 https://cahiers-ramau.edinum.org/98